Apartment for rent in Kiryat Yam, Agash

דירה נעימה, מוארת וממוקמת באיזור מעולה - קו שני לים (רואים מהסלון!) וליד תחנת אוטובוס. 
להשכרה מאדם פרטי, ללא מתווכים, כניסה מיידית ולטווח ארוך. 
הדירה משופצת ברובה ואינה מרוהטת כלל (מה שרואים בתמונות זה מה שמקבלים).
מה עוד? 
- כל החלונות עם רשתות וסורגים
- דלת פלדלת
- דוד שמש ובוילר עם שעון
- תאורת לד CCT חדשה בכל הבית
- שני כיווני אוויר (מזרח ומערב)
- שעון שבת (מתאים לשומרי שבת)
- חניה קרובה (בצד השני של הכביש)
- מקלט ציבורי קרוב מאחורי הבניין ומיגונית גדולה בקדמת הבניין
ו... ללא בעלי-חיים!

=============================================

Сдается 3-комнатная квартира в Кирьят-Ям Бет, Йосефталь 13, второй этаж, 60 кв.м.
Приятная, светлая квартира, расположенная в отличном районе - вторая линия от моря (море видно из гостиной) и рядом автобусная остановка.
Сдаётся у частного лица, без посредников, 2400 шек в месяц, моментальный въезд и на длительный срок.
В квартире сделан капитальный ремонт, покрашено в декабре 2023 года. Квартира не меблирована (то, что вы видите на фотографиях, то и получаете).
Что еще?
•  Все окна с сетками и решетками.
•  Стальная дверь
•  Солнечный и электрический водонагреватель (бойлер) с таймером.
•  Новые аксессуары в душевой.
•  Окна выходят в два направления (восток и запад)
•  Встроено устройство «часы Шаббата» (подходит для тех кто соблюдает Шаббат)
•  Рядом парковка (через дорогу)
•  Общественное бомбоубежище находится за домом
•  И... пожалуйста без домашних животных!
Обращайтесь в личку или по номеру 052-6964455, я не говорю по-русски!